1. Champ d'application et personne responsable

La présente déclaration est valable pour les pages internet consultables à l'adresse suivante (lien: www.mobilwerke.ch text: www.mobilwerke.ch). Il convient de considérer que des références à d'autres sites internet pour lesquels des règles de protection des données différentes peuvent être valables, sont possibles.
Nom et adresse de la personne responsable du traitement:

mobil Werke AG
Littenbachstrasse 1
CH-9442 Berneck
Tél +41 (0)71 747 81 81
F +41 (0)71 747 81 91
info@mobilwerke.ch

Dans le cadre du développement de nos sites internet afin d'améliorer nos services, il peut arriver que cette déclaration de protection des données nécessité d'être complétée. Dans ce cas, nous vous informerons au préalable et nous nous enquerrons de votre consentement spécifique.

2. Données saisies

La saisie de vos données satisfait strictement aux directives légales en vigueur en UE et Suisse. Elles ont pour base juridique l'art. 6. al. 1 s. 1 let. b et f du règlement de base de l'UE sur la protection des données, respectivement Art. 13. al. 1. de la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).

2.1 Collecte générale

La page internet de mobil Werke AG collecte à chaque consultation de la page internet toute une série de données générales. Ces données et informations générales sont enregistrées dans les fichiers journal du serveur. Les données suivantes sont saisies:

  • Adresse IP
    • Date et heure de la requête
    • Différence de fuseau horaire par rapport au fuseau horaire GMT
    • Contenu de la demande
    • Accès au statut/code http du statut −
    • Volume de données transmis
    • Page internet d'où provient la demande
    • Navigateur (avec langue et version)
    • Système d'exploitation

Lors de l'utilisation de ces données générales le lien n'est pas établi à une personne spécifique. La saisie de ces données est techniquement nécessaire à l'affichage de notre site et permet de garantir sa stabilité et sa sécurité.

2.2 Formulaire de contact

Notre page internet contient un formulaire de contact qui peut être utilisé pour nous contacter. Le transfert des données indiquées dans le formulaire de contact se fait de manière cryptée (cryptage SSL). Les données indiquées dans le formulaire de contact sont enregistrées à des fins de traitement ou de prise de contact avec la personne prenant contact. Ces données ne sont pas transmises à des tiers.

2.3 Formulaire web et compte d'utilisateur

Pour utiliser certains services et offres de nos sites web (par ex. commande de matériel d'enseignement, réinitialisation de votre mot de passe etc.) il est nécessaire de vous enregistrer et, le cas échéant, de créer un compte d'utilisateur au moyen du formulaire d'inscription prévu à cet effet. Les indications obligatoires nécessaires pour accéder à ces offres sont signalées séparément, les autres indications ont un caractère facultatif. Nous traitons les données que vous nous communiquez afin de vous permettre d'utiliser le service concerné.

Vous pouvez à tout moment demander la suppression de l'ensemble de vos données d'utilisateur enregistrées dans votre compte, par mail à l'adresse mail de la personne responsable indiquée sous le chiffre 1.

3. Candidatures

Vous pouvez nous transmettre votre candidature pour un poste dans notre entreprise en écrivant à l'adresse mail indiquée ou en utilisant le formulaire de contact correspondant. Nous traitons les dossiers de candidature de façon strictement confidentielle, nous ne les divulguons pas à des tiers et nous les utilisons seulement pour le pourvoi du poste en vue duquel vous avez postulé. En l'absence expresse de disposition contraire de votre part, le dossier de candidature (électronique) sera effacé/détruit à la fin du processus de candidature, à moins qu'il ne soit sous le coup d'une obligation légale de conservation.

4. Cookies

Notre page internet utilise des cookies, à savoir des petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et peuvent être récupérés. Les cookies vous permettent de vous inscrire à nos services et de personnaliser pour vous la présentation du web. Pour cela, notre page internet est assistée par des cookies qui collectent des informations sur votre adresse IP, la date et la durée de votre visite, le nombre de vos visites, l'utilisation du formulaire, vos recherches, votre fenêtre de présentation, vos paramètres de favoris sur notre site web. La durée de conservation des cookies est variable. Nous consignons chaque accès à notre site web et chaque récupération de donnée déposée sur le site. La base juridique est l'art. 6. al. 1 s. 1 let. f du règlement de base de l'UE sur la protection des données, respectivement Art. 13. al. 1. LPD.

Vous pouvez à tout moment empêcher l'installation des cookies par notre page internet en effectuant le paramétrage correspondant du navigateur internet et en vous opposant de manière permanente à l'enregistrement de ces cookies. En outre, ces cookies déjà enregistrés peuvent être à tout moment effacés par un navigateur internet ou d'autres programmes informatiques. C'est possible pour tous les navigateurs internet courants. Si la personne concernée désactive l'installation des cookies sur le navigateur internet utilisé, dans certains cas toutes les fonctions de notre page internet ne seront pas utilisables dans leur intégralité.

5. Pistage utilisateur sur internet (web tracking)

Nos pages internet utilisent Google Analytics (avec Google Optimize intégré), un service d'analyse web de Google Inc («Google»). Google Analytics utilise des cookies qui permettent une analyse de l'utilisation du site web. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du site web (incluant vote adresse IP) sont transférées et enregistrées sur un serveur de Google aux USA. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour éditer des rapports sur les activités des utilisateurs et pour fournir d'autres services en lien avec l'utilisation du site web et de l'internet. Google est susceptible de transférer ces informations à des tiers, en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. La base juridique est l'art. 6. al. 1 s. 1 let. f du règlement de base de l'UE sur la protection des données, respectivement Art. 13. al. 1. LPD.

Vous pouvez empêcher la saisie par Google des données générées par les cookies et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur (plug-in) disponible à l'adresse suivante: (lien: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de text: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de). Google est certifié par le Privacy Shield, bouclier de protection des données US, et offre ainsi une garantie de respect du droit européen de protection des données privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active. Vous pouvez consulter d'autres informations sur le traitement des données par Google dans la déclaration correspondante de protection des données de Google: google.de/intl/de/policies/privacy

6. Plug-ins de médias sociaux

Nous utilisons actuellement les plugins des médias sociaux ci-dessous. Nous utilisons ce qu'on appelle la solution double clic, à savoir que lors de la visite de notre page internet aucunes données personnelles ne sont dans un premier temps transmises aux fournisseurs de plugins. C'est seulement si vous cliquez sur le champ plug-in indiqué et qu'ainsi vous l'activez, que le fournisseur de plug-in reçoit l'information que vous avez consulté le site web correspondant de notre offre en ligne. En outre, les données mentionnées sous Error! Reference source not found. sont transmises à cette déclaration. Le fournisseur de plug-in enregistre les données vous concernant comme profils d'utilisateur et les utilise à des fins publicitaires, marketing et/ou l'amélioration de la conception de son site web. La base juridique est l'art. 6. al. 1 s. 1 let. f du règlement de base de l'UE sur la protection des données, respectivement Art. 13. al. 1. LPD.

Nous n'avons aucune influence sur les données recueillies ni sur les processus de traitement des données des fournisseurs de plug-in. Ceux-ci sont soumis aux déclarations de protection des données respectives des fournisseurs tiers. Vous trouverez de plus amples informations concernant les objectifs et l'importance du recueil des données et de son traitement par les fournisseurs de plug-in dans les déclarations de protection des données de ces fournisseurs communiquées ci-après.

YouTube
Google LLC: policies.google.com/privacy?hl=de&gl=ch

7. Google Maps

Nous utilisons sur nos pages web un plug-in du service internet Google Maps. L'exploitant de Google Maps est Google Inc. Lorsque vous utilisez Google Maps sur notre page web, des informations sur l'utilisation de cette page web (y compris l'adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux USA et stockées sur ce serveur. Nous n'avons pas connaissance du contenu exact des données transmises, ni de leur utilisation par Google. Google est susceptible de transférer ces informations à des tiers, en cas d'obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google. Si vous désactivez Javascript dans votre navigateur, vous empêchez l'exécution de Google Maps. Mais vous ne pourrez plus alors utiliser l'affichage des cartes sur notre page web. En utilisant Google Maps, vous consentez à la saisie et au traitement des informations par Google Inc. Art. 6. al. 1 s. 1 let. f du règlement de base de l'UE sur la protection des données. Vous trouverez des informations complémentaires sur les dispositions concernant la protection des données et les conditions d'utilisation de Google Maps ici: google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

8. Newsletter

Vous pouvez donner votre accord pour vous abonner à notre newsletter par laquelle nous vous tenons informé de nos offres intéressantes en cours. Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons ce qu'on appelle la procédure de double confirmation. Ce qui signifie qu'après votre inscription nous vous envoyons un mail à l'adresse mail indiquée pour vous demander confirmation que vous souhaitez recevoir la newsletter. L'indication obligatoire à fournir pour l'envoi de la newsletter est uniquement votre adresse mail que nous enregistrons après votre inscription. La base juridique est l'art. 6. al. 1 s. 1 let. f du règlement de base de l'UE sur la protection des données, respectivement Art. 13. al. 1. LPD. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'envoi de la newsletter et vous désabonner. Vous pouvez annuler votre autorisation en cliquant sur le lien proposé dans chaque mail de réception de la newsletter, par mail à info@mobilwerke.ch ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans l'impressum.

Nous utilisons dans notre newsletter des balises web ou web-beacon. Ce sont de très petites images numériques, d'une dimension d'un pixel, qui sont insérées dans les sites web ou dans les mails et qui servent entre autres à savoir si les mails ont été ouverts, traités ou transmis, dans la mesure où les données mentionnées sous Error! Reference source not found. sont transmises à cette déclaration. Ces données peuvent ainsi être attribuées aux différents utilisateurs. Cela nous permet de mieux adapter les informations et les offres de notre newsletter à vos centres d'intérêts personnels. Vous pouvez empêchez l'exécution des balises web en installant une extension appropriée dans votre navigateur (par ex. celle du prestataire tiers Ghostery (lien: https://www.ghostery.com/ text: https://www.ghostery.com/).

9. Transmission des données

A l'exception de la transmission de données expressément indiquée dans cette déclaration nous ne divulguons pas vos données à des tiers

10. Vos droits

Vous disposez vis-à-vis de nous des droits suivants relatifs aux données personnelles vous concernant:

  • Droit à être informé
  • Droit de correction ou de suppression
  • Droit de limitation du traitement
  • Droit de s'opposer au traitement
  • Droit à la portabilité des données
  • Droit de porter plainte auprès d'une autorité de surveillance de la protection des données à propos du traitement de vos données personnelles effectué par nous

Si un traitement des données effectué sur notre page internet est fondé sur votre accord, vous pouvez vous y opposer à tout moment sans être obligé de fournir des raisons. La résiliation doit être adressée aux responsables concernés en utilisant les coordonnées indiquées en 1.

11. Sécurité des données

Pour protéger vos données, nous utilisons entre autres des cryptages lors du transfert des données et nous avons mis en place de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection plus complète possible des données personnelles traitées par cette page web.